O haită de lupi rătăcește prin munții înghețați, după o răscoală eșuată. Liderul este rănit și, în cele din urmă, ucis de propria haită. În aceeași pădure se ascunde unul dintre conducătorii învinși ai răscoalei împreună cu ultimii săi tovarăși, care îl vor trăda și preda autorităților. Aceste două destine paralele ajung la capăt printre munții nemiloși ai iernii.